Tornedalingar i Stockholm: Samtal med Lo Kauppi
Datum: oktober
Tid: –
Plats: Stadsmuseet. hörsalen plan 2
Pris: Gratis
Ett samtal om att återta ett förbjudet språk och en undanskymd historia. Hur kan upprättelse se ut i dag?
Skådespelaren och dokumentärfilmaren Lo Kauppi möter Stadsmuseets etnolog Minja Hjorth i ett samtal om språk, identitet och upprättelse.
Stockholm har ibland skämtsamt kallats Tornedalens största by. Men med flytten följde också tystnad, anpassning och förlorade språkband.
Det geografiska området Tornedalen sträcker sig över Sveriges, Finlands och Norges nordligaste delar. Det är också en kulturell och språklig gemenskap.
Meänkieli var länge det naturliga språket i området. Men genom statens försvenskningspolitik från i slutet av 1800-talet förbjöds meänkieli. Skolbarn kunde långt in på 1950-talet straffas om de talade sitt eget språk.
Många lärde sig att skämmas för meänkieli och den tornedalska kulturen, och i nästa generation fördes språket ofta inte vidare. Samtidigt flyttade många tornedalingar söderut.
Samtalet tar avstamp i SVT:s kortdokumentär ”Kulturkvarten med Lo Kauppi” som visas före samtalet.
